心如止水用英文怎么说？要专业的翻译，不要直译！

心如止水用英文怎么说？要专业的翻译，不要直译！

One's mind settles as still water

读法：英 [wʌnz maɪnd ˈsetlz æz stɪl ˈwɔːtə(r)]  美 [wʌnz maɪnd ˈsetlz æz stɪl ˈwɔːtər]  

心如止水

短语：

1、我心如止水 But I am quiet inside

2、因我心如止水 But I am quiet inside

3、喜欢你如心如止水 Like your ruxin seal

扩展资料

近义词：

1、Quiet Inside

中文：心如止水

例句：

Mr. Hale : I didn’t hear or see anything ; I knocked at the door , and still it was all quiet inside . 

黑尔先生：我什么都没听见也没看见；我敲了敲门，屋里一点动静都没有。

2、inner peace

中文：内心平静

例句：

So I have inner peace needed? 

所以我内心的和平需要吗？