故人已乘黄鹤去,白云千载恨悠悠什么意思

故人已乘黄鹤去,白云千载恨悠悠什么意思

故人已乘黄鹤去的意思是：过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了；

白云千载恨悠悠的意思是：千百年来只看见悠悠的白云。

具体释义：

1、昔人：传说古代有一位名叫费祎的仙人，在黄鹤楼乘鹤登仙。

2、悠悠：飘荡的样子。

这两句诗皆出自唐代诗人崔颢的诗作《黄鹤楼》，全诗为：

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

译文：

过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。

黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。

阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。

天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。

这是一首七言律诗，描写了在黄鹤楼上远眺的美好景色，是一首吊古怀乡之佳作。

举元人辛文房《唐才子传》所记，李白登黄鹤楼本欲赋诗，因见崔颢此作，为之敛手，说：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”传说或出于后人附会，未必真有其事。