您的位置首页百科知识

-는 법이다 与 -기 마련이다区别

-는 법이다 与 -기 마련이다区别

的有关信息介绍如下:

-는 법이다 与 -기 마련이다区别

【-는 법이다】这里的“법” 相应于汉语中的“法”,也就是表示一种客观。翻译过来就是“定会”例如:겨울이 되면 날씨가 추워지는 법이다【到的冬天天气本就是(定会)转凉】 【기 마련이다】" 마련" 表示“难免、定会”等含义。一般是主观判断和认为有什么样的结果的时候用。例如:사람과 사람사이엔 차이가 있기 마련이다.【人与人之间难免会有些差别】另外,这两种一般都是表达某种道理的时候使用。