谢谢你，你也一样英文怎么说？

谢谢你，你也一样英文怎么说？

原文：谢谢你，你也一样，译文： Thank you， same to you。

重点词汇：same

英 ［seɪm］

释义：

adj 相同的；同一的；上述的（通常与the连用）；无变化的。

pron 同样的事物或人（通常与the连用）。

adv 同样地（通常与the连用）。

n （Same）人名；（意）萨梅。

短语：

all the same 仍然 ； 照样地 ； 尽管如此 ； 依然。

辨析

same, alike, like

这三个词的共同意思是“相似的,相同的”。其区别是：

1.like指人或物在外貌、性质或特征上非常相似以致区别不开,但并非同一;alike和like同义,但只能作表语或后置定语。例如:

The two experiments are very like 〔alike〕 .这两个实验很相像。

same指同一个人或物,也指具有相同性质、特征、种类的两个或两个以上的人或物,常与定冠词连用。例如:

They live in the same room.他们住在同一间房里。

2.like可用very修饰,而alike则只能用much, very much修饰。