Simone求纳兰性德最有名的10首诗词加翻译赏析.!!!
的有关信息介绍如下：
我列举一个例子,其他的你在下面地址找吧,太多啦~! 有兴趣到我空间看看： http://hi.baidu.com/%BB%C3%B1%F9%CE%E8%D5%DF 画堂春 一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春？ 浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。若容相访饮牛津。相对忘贫。 ｛笺注｝： 一生句：骆宾王《代女道士王灵妃增道士李荣》诗：相怜相念倍相亲，一生一代一双人。 争教句：杜安世《诉衷情》词：梦兰憔悴，掷果凄凉，两处销魂。 相思句：王勃《寒夜怀友亲礼》诗：故人故情怀故宴，相望相思不相见。 李白《相逢行》诗：相见不相亲，不如不相见。 蓝桥：用裴航遇云英故事。秀才裴航道经蓝桥驿，乞浆于老妪。妪使其女云英擎一瓯与之。裴见云英，欲厚币纳娶，妪云：有神仙遗灵药，须玉杵臼捣之;倘得玉杵臼，即予聘。航访得杵臼，为妪捣药百日，遂娶云英，并成仙。事见裴硎《传奇》。 碧海：李商隐《嫦娥》诗：嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 饮牛津：据张华《博物志》载，有人于八月乘浮槎至天河，见一丈夫牵牛饮渚次，此丈夫即牵牛星宿。后即以饮牛津谓天河。 刘筠《戊申七夕》：淅淅风微素月新，鹊桥横绝饮牛津。 ｛说明｝ 此阙写恋人在天，欲访而无由。苏雪林以为此恋人为“入宫女子”，“浆向蓝桥易乞”似说恋人未入宫前结为夫妇是很容易的：“药成碧海”则用李义山诗，似说恋人入宫，等于嫦娥奔月，便难再回人间：李义山身入离宫与宫嫔恋爱，有《海客》一绝，纳兰容若与入宫恋人相会，也用此典，居然与李义山暗合（见《清代男女两大词人恋史的研究》，载在旧武大《武汉大学文哲季刊》一卷三号）。按，苏雪林考诗人恋史，多附会；义山《海客》诗，亦非恋诗。“入宫女子”云云，姑妄听之而已。实际上，人既在天上，即言不在人间，解作悼亡之作，最近事实。 10首: 画堂春----一生一代一双人 长相思——山一程，水一程 采桑子——谁翻乐府凄凉曲 菩萨蛮－问君何事轻离别 鹊桥仙[七夕]——乞巧楼空 梦江南－－昏鸦尽 如梦令——万帐穹庐人醉 木兰词－－拟古决绝词柬友 虞美人－－银床淅沥青梧老
