您的位置首页百科问答 力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。是什么意思啊 Simone 发布于 2024-11-20 22:16:15 503 阅读 力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。是什么意思啊的有关信息介绍如下:以前看过林汉达先生所著《西汉故事》,里边有他翻译的《垓下歌》,觉得不错。但那书找不到了,便凭着印象打字如下:力气拔得起一座山,气概压倒了天下的英雄好汉。如今时局不利,连乌骓马也违逆我的意愿!(当时的情景是项羽要手下拉乌骓马出来,但拉不动,乌骓马就是不走,并不是乌骓马老了,跑不动了)唉,乌骓不走由它去,可是虞姬啊虞姬,你该怎么办!具体到题主问的两句,就是上边这翻译的前四句。