斯密达是什么意思？

斯密达是什么意思？

“斯密达”是一个同音外来语，源自朝鲜语“습니다”。 在朝鲜语中，“습니다”是个语气词后缀，用作敬语。就是放在陈述句之后，表示对听话者的尊敬，没有实际意义，类似于四川话的“撒”。是非常正式的助词使用方式。在同事间，上下级之间，陌生人之间广为使用。“습니다/ㅂ니다”是一套词尾区别在于最后一个词干。有开音节时用“ㅂ니다”而闭音节时用“습니다”之分。습니다（sim ni da)在句末，是动词的助词，也是表示句子的语气为敬语态（最高敬语态）。用法举例：长辈：你吃饭了吗？(밥을 먹었니？）回答：吃过斯密达(먹었습니다)如果不加斯密达，会被认为是不敬。