Simone英文报翻译《fatima ptacek princess of new york》
的有关信息介绍如下：纽约公主法提玛·普塔塞克
纽约小女孩法提玛·普塔塞克 (Fatima Ptacek) 年仅9岁，已经是红遍美国“小超模”了。她在超过50支电视和平面广告中担任过模特，代言的品牌中包括麦当劳、Ralph Lauren、Gap和Benetton。除了拍摄广告，法提玛·普塔塞克 (Fatima Ptacek) 还担任T台模特，小小年纪的她一年能挣25万美元！
偶像是美国总统奥巴马
和大多数美国小女生一样，法提玛·普塔塞克 (Fatima Ptacek) 也有自己崇拜的偶像。法提玛称，她最崇拜的偶像是美国总统奥巴马，并希望长大后能找到一个像奥巴马那样英俊帅气、成熟稳重的“完美男友”。或许是由于这一原因，法提玛也爱屋及乌地对美国第一夫人米歇尔·奥巴马 (Michelle Obama) 充满了好感。今年早些时候，法提玛曾和第一夫人米歇尔·奥巴马 (Michelle Obama) 一起出现在美国儿童电视节目《芝麻街》中，两人还成了关系亲密的笔友。
5岁开始T台走秀训练
法提玛·普塔塞克 (Fatima Ptacek) 的父亲是一名退休纽约侦探。据悉，美丽聪明的法提玛从小就在一所专门为天才儿童开设的学校读书，并从5岁起接受T台走秀等模特表演训练。法提玛·普塔塞克 (Fatima Ptacek) 很快就取得了迅速进步，并在美国模特圈内名气日盛，而那些曾与她合作过的时尚界人士无不将她“惊为天人”。
令人惊羡的是，经过4年磨砺之后，年仅9岁的法提玛如今已经是一名红遍美国的超级模特！每天，法提玛除了上学之外，她还要参加无数次试镜、走秀演出，此外还要按时进行体形训练，让她忙得不可开交，法提玛说：“大多数晚上，我都必须在汽车里完成我的家庭作业。”
喜欢中国文化，每周学习文言文
值得一提的是，身为“超模”的法提玛·普塔塞克 (Fatima Ptacek) 并不是一只空有外表的“花瓶”，只要一有空，她就会静下心来学习各种知识，为自己“充电”。最让人意外的是，她痴迷着中国文化。每到周末，法提玛甚至还要花5个小时学习晦涩难懂的中国古代文言文！法提玛显然对中国文化充满了兴趣，就连法提玛平时所穿着的服装上，也包含着许多诸如刺绣之类的中国元素。
想读哈佛当律师竞选女总统
法提玛·普塔塞克 (Fatima Ptacek) 称，她并不打算将模特这一行作为她的终生职业，而是为自己拟定了更为远大的志向——法提玛希望将来能像她的偶像、美国总统奥巴马那样进入哈佛大学攻读法律专业，从而成为一名才貌双全的“律政俏佳人”！法提玛称，她今生最大的梦想，就是将来有一天能参加美国总统大选，力求成为美国历史上第一位女总统。
