Simone见一个女生T恤上写着like shit again will be the day i fuck you over that is all 这是什么意思啊
的有关信息介绍如下：
这是个倒装句。按中文的习惯应该是这样：the day i fuck you 主语是the day，后面形容什么样的一天will be：连接动词like shit again这个不用翻译了，再一次像狗屎。over that is all应该是：完全超过。作用是加深语气，可以忽略。最简单的句子就是the day like shit 。即狗屎样的一天。失望的一天、混乱的、讨厌的……种种。总之那天很失败，很不顺。其它的都是修饰，加深这种情绪描述。
