Simone关于菅山熏退役
的有关信息介绍如下：
这是当时的报道： 5月30日，V联赛成员JT俱乐部发出选手退部消息，这一次令人惊讶的是，来自於我们曾经如此深爱的かおる姬。 菅山本人表示：“希望今后可以有新的地域发挥自己的能力，所以决定引退”。 菅山出身於曰本国宫城县。1997年古川学园高中卒业后进入小田急俱乐部打球，1999年移籍JT俱乐部，场上位置最初为主攻。2004 年，后因熊前知加子选手入主JT，位置正式转向为自由人。2005年首次入召全曰本女子，首次入选理由为自由人但最终却作为主攻/接应身 份出战了当年的所有赛事，呈大活跃之姿。2006年作为全曰本女子一发自由人出战2006年曰本世界女排锦标赛，在全曰本女子球友中素有“かおる姬”的美誉！
