“宁为鸡口，无为牛后”是什么意思？

“宁为鸡口，无为牛后”是什么意思？

意思是比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。出自《战国策·韩策一》，原文节选如下：臣闻鄙语曰：‘宁为鸡口，无为牛后。’今大王西面交臂而臣事秦，何以异于牛后乎？夫以大王之贤，挟强韩之兵，而有牛后之名，臣窃为大王羞之。”白话译文：臣下听俗话说：‘宁可做鸡口，不可做牛肛门。’现在大王要拱手向西称臣事奉秦国，和做牛肛门有什么不同呢？凭大王的贤明，拥有强大韩国的军队，却得到了‘牛肛门’的名声，我私下替大王感到羞愧。”